WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

stock phrase


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
phrase n(exact words, set expression)Redewendung Nf
 Some people find the phrase "at the end of the day" very annoying.
 Manche Menschen finden die Redewendung "am Ende des Tages" nervig.
phrase n(less than a sentence)Ausdruck Nm
 Phrases are groups of words that make up a grammatical unit.
 Ausdrücke sind Wortgruppen, die eine grammatikalische Einheit bilden.
phrase n(expression)Ausdruck Nm
 Charlie uttered a phrase that I would rather not repeat in polite company.
 Charlie murmelte einen Ausdruck, den ich in höflicher Gesellschaft lieber nicht wiederhole.
phrase [sth] vtr(express in words)formulieren Vt
  ausdrücken Vt, sepa
 Your ideas are good, but I think you could phrase them better.
 Larry phrased his thoughts badly and Daniel took offence.
 Deine Ideen sind gut, aber ich denke, du könntest sie besser formulieren.
 Larry drückte seine Gedanken schlecht aus, weshalb sich Daniel beleidigt fühlte.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
phrase n(music: passage)Phrase Nf
 Muriel played a short phrase on the piano.
phrase [sth] vtr(music: group into phrases)phrasieren Vt
 Josh has phrased this piece of music beautifully.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
catchphrase,
catch phrase,
catch-phrase
n
(advertising slogan) (Anglizismus)Slogan Nm
  Werbespruch Nm
  Parole Nf
 Suddenly, everyone seemed to be repeating the company's memorable catchphrase.
catchphrase,
catch phrase,
catch-phrase
n
(motto)Motto Nn
  Leitspruch Nm
  Schlagwort Nn
 The comedian repeated his catchphrase at every possible opportunity. Many radio program hosts have a catch phrase which they say at the end of every program to help people remember them.
fixed phrase n(language: set expression) (Sprachwissenschaft)feste Phrase Adj + Nf
 (Sprachwissenschaft)gesetzte Phrase V Part Perf + Nf
noun phrase n(grammar: phrase that functions as a noun)Nominalphrase Nf
 Please mark the noun phrases in your sentence structure diagrams.
phrasebook,
phrase book
n
(foreign language guide)Sprachbuch Nn
 Thelma took a Portuguese phrasebook on her trip to Brazil.
turn of phrase n(expression, wording)Formulierung Nf
  Ausdruck Nm
 He read over the letter, savouring every turn of phrase.
verb phrase n(phrase containing a verb)Verbphrase Nf
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
phrase [freız]
  • I s
    • 1. (Rede)Wendung f, Redensart f, Ausdruck m:
      phrase of civility Höflichkeitsfloskel f;
      phrase book
      a) Sammlung f von Redewendungen,
      b) Sprachführer m

    • 2. Phrase f, Schlagwort n:
      phrase monger Phrasendrescher m;
      as the phrase goes wie man so schön sagt

    • 3. LING
      a) Wortverbindung f
      b) kurzer Satz
      c) Sprechtakt m
    • 4. MUS Satz m; Phrase f
  • II v/t
    • 1. ausdrücken, formulieren
    • 2. MUS phrasieren
'stock phrase' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "stock phrase" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'stock phrase' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!